目次

第 1 部　豊橋市における多文化共生政策

第 1 章　豊橋市における外国籍市民の現況——統計からみる豊橋市のブラジル籍市民——
第 2 章　豊橋市における多文化共生政策の展開
第 3 章　豊橋市国際交流協会が担っている役割——多様な活動の姿——
第 4 章　豊橋ふれあい日本語教室——主婦たちの力——
第 5 章　ABT豊橋ブラジル協会——豊橋市との関係——
第 6 章　ABT豊橋ブラジル協会の活動の特徴——当事者団体に求められていることとは——

第 2 部　外国籍児童の就学・進学をめぐって

第 7 章　外国籍児童の教育について考える——日本で教育を受けるということ——
第 8 章　EAS豊橋校の魅力——EAS豊橋校のおもてなし——
第 9 章　在日ブラジル人の居場所づくり——家庭・学校・職場という視点から——
第 10 章　学生団体としての役割——児童たちに寄り添う支援活動——
第 11 章　次世代の教育問題——ABT豊橋ブラジル協会の活動から——

第 3 部　外国人労働者の就労をめぐって

序 章
第 12 章　外国人労働者の就労をめぐる課題——就労問題への取り組み——
第 13 章　NPO法人外国人就労支援センターのキャリア支援——現在の支援に至るまで——
第 14 章　外国人が日本で働くために——就労前の職業トレーニング——
第 15 章　フロンティアとよはしが実行するキャリア支援——これからの支援の形——

第 4 部　外国籍住民集住地域における取り組み

第 16 章　岩屋住宅自治会——生活の共有のなかで——
第 17 章　団地が達成してきた共生——岩屋住宅自治会が目指したことを通して——
《コラム》 岩屋住宅の総会に参加して
第 18 章　多文化共生の最前線——岩田校区自治会から外国籍住民の現状と地域の課題を読み取る——

第 5 部　多文化共生政策をめぐる「協働」・「連携」

第 19 章　豊橋市多文化共生推進計画と各団体の役割
第 20 章　外国人住民に対する支援の全体像——豊橋市における外国人支援が開く可能性——

付録１：調査対象団体の概要とあゆみ
　１．豊橋市国際交流協会
　２．豊橋ふれあい日本語教室
　３．CSN豊橋
　４．NPO法人外国人就労支援センター
　５．フロンティアとよはし
　６．ABT豊橋ブラジル協会
　７．Escola Alegria de Saber（EAS）豊橋校
　８．外国人向け託児所
　９．オフィスシバタ
　10．ハローワーク豊橋

付録２：調査の概要
　調査票の作成過程とねらい——「豊橋市における多文化共生政策と『協働』・『連携』に関する調査」調査票——
　「豊橋市における多文化共生政策と『協働』・『連携』に関する調査」調査票
　「豊橋市における多文化共生政策と『協働』・『連携』に関する調査」自治会インタビュー用調査票
　調査の概要
　2013年度社会調査実習（植田クラス）年間活動記録
　調査メンバー一覧